No conozco muerte sin llanto, ni el llanto sin recuerdo.
Ni la muerte vivida, ni la vida pensando.
No se del hambre sin gente, ni del amor seco.
No tengo idea de la mar sin las dunas.
Se los secretos que se escapan de tus ojos de contrabando.
Se la vergüenza de tu sonrisa y la incongruencia del presente.
Presente al contrabajo de mi corazón en retirada,
Nos vamos a desahogarnos ahogándonos de euforia
a celebrar la vida, con la música a otra parte.
Pian-pianito
Llorar a lagrima viva, llorar a chorros,
llorar la digestion, llorar en sueño
llorar ante las puertas y los puertos,
llorar de amabilidad y de amarillo
Abrir las canillas, las compuertas del llanto
Empaparnos el alma, la camiseta
Inundar las veredas y los paseaos y salvar lo salado de nuestro llanto
Asistir a los cursos de antropología llorando
Festejar los cumpleaños familiares llorando
Atravesar el África llorando,
Llorar como un cacuy como un cocodrilo,
Si es verdad que los cacuyes y los cocodrilos no dejan nunca de llorar
Llorarlo todo, pero llorarlo bien
Llorarlo con la nariz, con las rodillas
Llorarlo por el ombligo, por la boca
Llorar de amor, de astío, de alegría
Llorar de frac, de flato, de flacura
Llorar improvisando, de memoria
Llorar todo el insomnio y todo el día
(Oliverio Girondo)
Já conheço os passos dessa estrada
Sei que não vai dar em nada
Seus segredos sei de cor
Já conheço as pedras do caminho,
E sei também que ali sozinho, Eu vou ficar tanto pior
(Tom Jobim/ Chico Buarque "Retrato Branco e Preto")
No hay comentarios.:
Publicar un comentario